Je was op zoek naar: qui n'st pas dans un arc en ciel est (Frans - Engels)

ce n'est pas un arc-en-ciel
ce n'est pas un arc-en-ciel

un arc-en-ciel.
a rainbow.

il y a un arc en ciel
le ciel est bleu clair

dans l’est, un arc en ciel nous sourit.
behind clouds, the moon is watching.

c'est comme un arc en ciel.
it's like a rainbow.

un arc-en-ciel de feux!
a rainbow of fire!

un arc-en-ciel de projets
over the rainbow

si vous avez seulement une couleur, ce n'est pas un arc-en-ciel.
if you have just the one color, it is not a rainbow.

un arc-en-ciel a sept couleurs
capital of india is new delhi

c'est un arc-en-ciel lorikeet marcia.
it's a rainbow lorikeet marcia.

- comment ajouter un arc-en-ciel :
- how to add a rainbow :

seul le groupe arc-en-ciel est mentionné.
on page 2 of the portuguese version of the minutes, however, only the rainbow group is men tioned.

l'arc-en-ciel est un autre phénomène apparenté.
and then there is the pattern of the rainbow.

un arc-en-ciel de couleurs par claude smets4
bombarded with colour by claude smets4 be put into a box'.

c'est comme un arc en ciel à la fin d'une tornade dévastatrice.
it's like a rainbow at the end of a devastating tornado.

en arrière-plan, il y a un arc-en-ciel.
no, seriously.

en regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
looking out of the window, i saw a rainbow.

manger ce sandwich, c'était comme mordre dans un arc-en-ciel de saveurs!
eating the sandwich was like having a rainbow of flavours in one bite.

dans la réalité physique des particules légères montre qu'elles peuvent vibrer dans un arc en ciel de couleurs.
in the physical reality, we see that the light particles can vibrate in all colours of the rainbow.

dispositif de production d'un arc-en-ciel artificiel À diffÉrents effets optiques
device for the creation of an artificial rainbow having different optical effects