Je was op zoek naar: quoi ca dit (Frans - Engels)

cet quoi ca
ce quoi ca

,ca dit quoi
what's up

a quoi ca sert ?
what use is it ?

c'est quoi ca???
c'est quoi ca???

oui mais à quoi ca sert ?
alright, but what for ?

qu'est ce que ca dit ?
"what does it say?"

voilà à quoi ca ressemble...
here is how it looks like...

cleverbot: c'est quoi ca?
cleverbot: great. what's my price?

expliquez-moi a quoi ca sert!
no names, but i am in a great house - famous in all capitals, customers all over the world.

van : quoi ?? ca parle de vampires ?!
van : what?? it’s about vampires?!

que fait cette fourmi? a quoi ca lui sert?
what is this ant doing? what is this in aid of?

ca dit, les riches sont toujours assis sur les épaules des pauvres et survivent sur leur dos.
it says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.

et mon petit chien watson trouverait cela simple et compréhensible, mais ne comprendrait absolument pas a quoi ca sert.
and my little dog watson would find it simple and understandable but would miss the point.

a quoi ca sert ? imaginez que l'exemple donné soit appliqué à un multi-effet.
why that ? let imagine that your sound be applied to multi-effects treatment.

c'est quoi ca, c'est le rally ? ou c'est une autre course ?
c'est quoi ca, c'est le rally ? ou c'est une autre course ?

a quoi ca ressemble d'être l'un de ces brillants papillons qui peut tester cinq hypothèses en deux minutes?
what's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?

pour obtenir tout de m'me de grands bénéfices (voir aussi le point « a quoi ca sert ? »)
in order to obtain great benefits anyway (see also the point "what use is it ?").

dans cette position on peut tout de m'me obtenir beaucoup de bénéfices (voir aussi le paragraphe « a quoi ca sert ?)
in this position many benefits are caught up however (see also the point " what use is it").

au risque de s’enfoncer dans la religion…le christ, l’hostie, le corps de christ c’est la même chose…«nous créons nos dieux afin de les manger» et ça veut dire quoi? ca veut dire sue nous avons ce peur énorme de la mort, la mortalité, peur de comment nous passons notre vie en sachant qu’on va mourir, et donc on crée les héros afin qu’ils nous remplacent pour confronter la peur de mourir, cette peur de l’impuissance, du danger, et eux, ils en sont vainqueurs.
you want to feel, you want to have a piece of them! at the risk of delving into the world of religion, … the blood of christ, the wafer, communion wafer, the body of christ, it’s the same thing. “we create our god’s in order to eat them.” well what does that mean? that means that,… we have this tremendous fear of death, of mortality, of how we exist in our lives when we know we’re gonna die, and so we create heroes that do it for us that confront the fear of death, the fear of powerlessness, the fear of danger and they succeed.