Je was op zoek naar: résumé de l'histoire (Frans - Engels)

résumé de l’histoire
summary of the story

bref résumé de l'histoire politique
brief political history

résumé de l’histoire de l’ubie.
ubia is an imaginary country but it shares certain characteristics with several real countries around the world.

rÉsumÉ de l'infraction
summary of the infringement

résumé de
executive summary of

résumé de :
recent surveys indicate canadians in all regions think that health care, education, taxes, the debt/deficit, the economy, and jobs are important issues.2 further, western canadians gave high importance to aboriginal issues.

voici un résumé de l'histoire de habla ya:
here is a summarized storyline of habla ya's history:

(résumé de l’étude)
(executive summary of study)

voici donc un résumé de l’histoire du christ: -
this summarizes the history of christ:-

résumé de campagne
copy platform

• résumé de statistiques
• statistical briefers

ce texte fournit un résumé plus fidèle de l'histoire de singapour.
this is a more accurate summary of singapore's history.

résumé de l’histoire: suna est un homme d’affaires prospère.
summary of the story: suna is a successful businessman.

annexe "a" : résumé de l'histoire de la politique communautaire des consommateurs.
annex "a": a summary history of the development of ec consumer policy.

ce résumé servira d'introduction à la description de l'histoire elle­même (traitement).
this synopsis is the preface to the treatment.

un bref résumé de l'histoire de la fraternité internationale des chaudronniers au canada (pdf)
a brief outline of the history of the international brotherhood of boilermakers in canada (pdf)

un résumé succinct de l’histoire de cette doctrine va nous permettre de répondre.
a brief sketch of the history of that doctrine will reply.

il y a un bref résumé de l'histoire du couple, de même que des plans pour l'avenir.
brief account of marital history and plans for future.

le thème du show pour cet événement était un résumé de l’histoire de l’entreprise.
the theme for this original artistic performance was a summary of the company history.

1) cf. annexe "a" pourle résumé de l'histoire de la politique communautaire des consommateurs.
establishing a legal system of liability for damage caused by faulty products (25/7/1985: took effect 30/7/1988);