Je was op zoek naar: repose toi bien ce soir (Frans - Engels)

repose-toi bien.
repose-toi bien.

repose toi !!!
repose toi !!!

repose-toi.
take a rest.

repose toi bien ma chérie
based thee well

alors repose toi !!!
alors repose toi !!!

repose-toi, maintenant.
i have understood. rest, now.

ce soir
tonight

ce soir.
ce soir.

repose-toi un peu, sacristi!
give yourself a little rest. sacristi!

portes toi bien
be well

- et tu as bien mangé ce soir ?
- and this friend has offered you marvellous food this evening...

repose toi princesse moi je dois partir
rest my dear i've got to go

digère ça et repose-toi un peu.
now let that sink in, and i'll let you rest a second.

amuse-toi bien !
have a good time!

a toi bien sincèrement,
yours truly,

a toi, bien sincèrement,
yours, sincerely,

amuse toi bien femme
have fun mrs

c'est bien ce que nous faisons ici ce soir.
that is what we are doing tonight.

profite donc du moment présent et repose-toi.
when that happens, you will be very busy and work very hard. so, enjoy the present moments of ambiguity and rest.

assieds-toi et repose-toi pendant un moment.
sit down and rest for a while.