Je was op zoek naar: s'est leve (Frans - Engels)

la vie dans ma ville comme si s'est leve.
life in my city as if has stood.

ou ie solei! s'est leve est ie jour du vendredi : c'est en ce jour qu'adam
on which the sun has risen is friday.

en 2015, la coopration entre la commission europenne et la commission de l'union africaine s'est leve 337 millions d'euros.
in 2015, cooperation between the european commission and the african union commission amounted to 337 million.

le ´ ´ ´ senateur murray s’est leve et a pris la parole et je lui ai repondu.
is there further debate on the motion before the house?

´ ´ ´ le senateur sibbeston s’est leve pour parler et je lui ai donne le droit de parole.
senator sibbeston stood to speak and i gave him the right to speak.

il s’est leve, la parole lui a ete ´ ´ ´ accordee et il a propose l’ajournement du debat.
he rose, he was recognized, and he moved the adjournment of the debate.

le senateur fox, mon vieil ´ ` ami, s’est leve rapidement pour poser une question a madame le ` ministre.
honourable senator fox, my old friend, was quick on his feet to ask a question of the minister.

dans le mme temps, la charge administrative pesant sur les petites entreprises est leve, et l'innovation technique pose de nouveaux dfis pour la perception de la tva.
at the same time, the administrative burden for small businesses is high and technical innovation poses new challenges for vat collection.

ˆ ` ´ ´ ´ nous debattions la motion, et le senateur oliver s’est leve pour ´ prendre la parole dans le cadre du debat.
we were on debate on the motion, and senator oliver rose to speak in debate.

comme aucun senateur ne s’est leve ´ pour prendre la parole ou ajourner le debat, je demande aux ´ ` honorables senateurs s’ils sont prets a se prononcer.
as no senator has risen to speak or to adjourn the debate, are honourable senators ready for the question?