Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tu m'aime dis-le
if you love me say the
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu aime quoi
what do you like
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘est-ce que tu m’aime?’
do you love me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais ca que tu m'aime trop,
and i know that you're missing me too,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'aime pas moi
i love you so much
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu aime le baguette
you like the baguette
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'aime pas français
you do not love french
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-à que tu aime
what is - that you love
Laatste Update: 2016-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu aime un cours
do you like any course in your university
Laatste Update: 2019-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis moi quelque chose que tu aime
the words that describe you
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allo sa va. toi tu aime qua coucou tes tu la
you gonna
Laatste Update: 2016-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne jamais fait semblant d'aimé une personnes soit tu l'aime ou soit tu l'aime par
never pretend to loved a person either you love him or you love him by
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai souvent cité le maxime anglais, «si tu m’aime, aime mon chien.»
in this connection i have often quoted an english maxim, "if you love me, love my dog."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu'est-ce que tu aime lire?/qu'est-ce que vous aimez lire?
what do you like to read?
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse que tu aime les enfants. puis-je te pose une question?
i'm glad you love children. can i ask you a question?jjjl
Laatste Update: 2013-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans le cas tu n’aime pas l’apôtre paul, jète un coup d’œil à jean
in case you do not like the apostle paul, let us look at the apostle john.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par contre, si tu aime la gratification de tes sens matériels plus que dieu, tu es irréligieux peut importe quelle étiquette tu te donne.
and if you love material sense gratification more than god, you are irreligious no matter what label you may give yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les sages et en particulier le premier d'entre eux ton frère amenhotep (fils de hapou) celui que tu aime et que tu préfères, tous louent dieu pour toi.
"all wise men, and especially the first among them, your brother, amenhotep, (son of hapou), the one whom you love, all praise god for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qu’est-ce que vous n’aimez pas faire? /qu’est ce que tu n’aime pas faire?
what do not you like to do?
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: