Je was op zoek naar: savoir faire des étudiants (Frans - Engels)

savoir faire
know-how

savoir faire.
she could not do.

savoir-faire
shallow knowledge

le savoir-faire des artisans
the expertise of artisans

le savoir-faire des élèves:
expertise of children and young people already far exceeds that of their teachers in many instances.

-- alors, vous devez savoir faire des grimaces ?
"then you ought to know how to make grimaces?"

ii. les nouvelles compétences et savoir-faire des urbanistes
ii. the new skills and expertise of urban planners and

amélioration du 5400 2700 - 1350 1350 savoir-faire des entreprises
improvement of business 5 400 2 700 - 1 350 1 350 know-how

un vignoble, un savoir-faire, des hommes : un vin.
a vineyard and men with the know-how : a wine.

pour défendre une marque, un savoir-faire, des emplois?
to defend a make, know-how, jobs?

et les savoir-faire des experts évaluateurs et d’assurance
how of insurance appraisal experts and loss adjusters,

• compétence, formation, expérience et savoir-faire des employés;
• competence, training, experience and skill levels of the personnel;

• expérience et savoir-faire des personnes réalisant les activités;
• experience and expertise of individuals conducting activities

3. accéder à l’information et au savoir faire des autres :
3. access to the knowledge and expertise of others:

il faut quand même, à un moment donné, savoir faire des choix.
nonetheless, at a certain point, choices have to be made.

cette spécialité s'appuie sur le savoir faire des institutions suivantes :
this specialization incorporates the knowhow of:

le dynamisme, le savoir-faire et l'enthousiasme des étudiants ont fait de cette visite un grand succès.
the dynamic, knowledgeable and enthusiastic students made the visit a great success.

janoschka bénéficie du savoir-faire des 120 collaborateurs de la société depuis 1991.
janoschka has also been benefiting from the expertise of this company’s 120 employees since 1991.

chaque partenaire doit évaluer la compétence et le savoir-faire des autres partenaires.
the partners need to assess each other's competence and experience.

la spécialité res s’appuie principalement sur le savoir-faire des institutions suivantes :
the res specialization mainly uses the expertise of the following institutions: