Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bandes de test pour la détection du cholestérol, qui comprennent une pellicule à réactifs contenant de la cholestérol oxydase et de la cholestérol estérase, caractérisées en ce que la pellicule à réactifs contient une scléroprotéine ou un hydrolysat de scléroprotéine.
test strip for the detection of cholesterol which has a reagent film containing cholesterol oxidase and cholesterol esterase, characterised in that the reagent film contains a scleroprotein or scleroprotein hydrolysate.
agent de diagnostic pour la détection enzymatique du cholestérol, caractérisé en ce qu'il contient, en plus de la cholestérol oxydase et de la cholestérol estérase, une scléroprotéine ou un hydrolysat de scléroprotéine.
diagnostic agent for the enzymatic determination of cholesterol, characterised in that, besides cholesterol oxidase and cholesterol esterase, it contains a scleroprotein or scleroprotein hydrolysate.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la quantité de scléroprotéine inerte dans la protéine totale du produit est supérieure à 20% en poids de scléroprotéine inerte, sur la base de la quantité totale de protéine.
a process as claimed in any of claims 1 to 3 characterised in that the amount of inert scleroprotein in the total protein in the product is greater than 20% by weight of inert scleroprotein based on the total amount of protein.