Je was op zoek naar: selon l'article 17 de la directive, (Frans - Engels)

selon l'article 1 de la directive du
incomplete transposai of the nurses directives, article 169 eec 77/452/eec and 77/453/eec

selon l’article 5 de la directive 2005/35:
article 5 of directive 2005/35 states:

selon l’article 5, paragraphe 1, sous b), de la directive,
according to article 5(1)(b) of the directive, the information that

l'article 17 de la directive 80/217/cee (13),
article 17 of directive 80/217/eec (13),

a voir l'article 17 de la directive, paragraphes 1 à 6.
a see article 17 of the directive, paragraphs 1 to 6.

(article 17 de la directive 2011/61/ue)
(article 17 of directive 2011/61/eu)

sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 89/391/cee.
shall be adopted in accordance with the procedure laid down in article 17 of directive 89/391/eec.

· article 17 de la sixième directive 77/388/cee
· article 17 of the sixth directive 77/388/eec

article 15 sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 89/391/cee.
article 15

- quant à l'article 5, selon la procédure prévue à l'article 17 de la directive 79/409/cee,
— as regards article 5, in accordance with the procedure provided for in article 17 of directive 79/409/eec,

l'article 17 de la directive 79'267/cee est remplacé par le texte suivant:
article 17 of directive 79/267/eec shall be replaced by the following:

À l'article 17 de la directive 66/400/cee, le paragraphe suivant est ajouté:
the following paragraph is hereby added to article 17 of directive 66/400/eec:

aux termes de l'article 17 de la directive, les États membres communiquent à la commission:
article 17 of the directive requires member states to forward to the commission:

selon l’article 6.5 de l’annexe i de la directive 2005/55/ce.
according to art. 6.5 of annex i to directive 2005/55/ec.

l'article 17 de la directive sur le commerce électronique encourage également le développement de tels mécanismes.
article 17 of the directive on electronic commerce also encourages the development of such mechanisms.

après consultation du comité institué par l'article 17 de la directive 2003/8/ce du conseil,
after consulting the committee established by article 17 of directive 2003/8/ec,

en conséquence, l'article 17 de la directive 89/391/cee est remplacé par le texte suivant:
accordingly, article 17 of directive 89/391/eec shall be replaced by the following:

par exemple, selon l’article 17, point 7, la directive sur les avocats1 doit être exclue du principe du pays d’origine.
should not apply to the directive on lawyers’ services1.

dans un tel cas, selon l'article 17 de la loi « sur l'application des décisions de justice », l'appel est suspensif.
under the law on the application of court decisions, a court ruling cannot be executed while an appeal is pending.

article 18 de la directive 2004/17/ce et article 17 de la directive 2004/18/ce.
article 18 of directive 2004/17/ec and article 17 of directive 2004/18/ec.