Je was op zoek naar: semelles de frein (Frans - Engels)

semelles de frein
brake blocks

disposition des semelles de frein.
brake-shoe arrangement.

semelles de frein — évaluation du produit
brake blocks — product assessment

semelles de frein — évaluation de la conception
brake blocks — design assessment

semelle de frein
brake pad

conception du jeu des garnitures/semelles de frein
design brake friction pair pad/block clearance

(18 t par essieu pour les semelles de frein)
(18 t per axle for brake blocks)

et la semelle de frein
and the brake pad

porte-semelle de frein
brake-shoe insert holder

clavette de semelle de frein
brake-shoe key

cas a — frein uniquement sur les roues (semelles de frein):
case a — brake only on wheels (brake blocks):

entre cette semelle de frein
between the brake shoe

jusqu’ici, nous avons installé approximativement 150 000 semelles de frein.
about 150,000 brake shoes have been applied to date.

régleur de semelle de frein à vis
screw-type terminal board

, ce qui libère une semelle de frein
and a brake shoe

poutre de frein de réserve ayant des porte-semelles de frein remplaçables
spare brake beam having replaceable brake heads

la garniture de certaines semelles de frein était usée jusqu’à la platine.
some of the brake shoes had worn through the lining to the backing plate.

attachée à un porte-semelle de frein
attached to a brake pad holder

4 essieux et équipés de semelles de freins
4-axle and equipped with brake blocks

avancÉes technologiques les fournisseurs du cn continuent d’améliorer les semelles de frein meulantes.
new technology cn’s suppliers continue to find new and improved methods to advance tread grinding technology and performance.