Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si dieu le veut
god willing
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"si dieu est bon
"if god is good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"si dieu est bon,
"if god is good, why
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si dieu est pour nous
when god is for us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si dieu existe ?
and if god exists ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a demain, si dieu veut
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dieu n’intervienne pas
alive, if christ does not intervene.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si dieu nous parlait?...
and if god were speaking to us?...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dieu dit la même chose
if god says the same
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu est bon. /si dieu est bon.
god is good.
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si dieu est dans les choses?
what if god is in things?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- et si dieu n'existait pas ?
tweet what if god doesn't exist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dieu est avec moi qui sera contre moi
if god is with me who will be against me
Laatste Update: 2018-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "et si dieu n’existait pas?
* "et si dieu n’existait pas?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous ferons des progrès, si dieu le veut.
we shall progress in god's will first.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dieu est pour moi, qui sera contre moi?
if god is for me, who will be against me?oi
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi, si dieu le permet.”
and this will we do, if god permit.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha : si dieu m'en donne la force.
ha: if god gives me strength.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. si dieu existe, il est faible comme nous, .
if god exists, he is as weak as we,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme si dieu était toujours le dieu des armées ?
as if god was still the god of the armies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: