Je was op zoek naar: si tu l'as pris, (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

si tu l'as pris,

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

si, tu l'as fait !

Engels

yes you did.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si tu as…

Engels

if you are lucky, you’ll end up wet, and…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si tu as la tête,

Engels

if you have the mind,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si tu as quelque

Engels

if you have any

Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et si tu as tort ?

Engels

what if you're wrong?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j' ai pris tu as pris

Engels

you will have taken

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as pris ton repas

Engels

you have taken your meal

Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu as une astuce.

Engels

si tu as une astuce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu as pris  tes affaires

Engels

you took all your things

Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as pris au dépourvu

Engels

you called me off-guard

Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

(si tu as le temps…)

Engels

(si tu as le temps…)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

tu as pris tout sans intention.

Engels

you have taken everything unintentionally.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

laeti : si, tu as raison.

Engels

laeti : si, tu as raison.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

mais il dit: si, tu as ri!

Engels

he said, "no, but you did laugh."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mais si tu n'as pas vingt ans,

Engels

you can run, you can hide

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

linguistique si tu as des problèmes.

Engels

there is a sample letter in the language aid if you run into a problem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

tu as pris un café ce matin?

Engels

you had coffee this morning

Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dis-le, si tu as de l'intelligence.

Engels

declare, if thou hast understanding.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que tu as pris un avocat.

Engels

i know you hired a lawyer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si tu as le temps, accompagne-moi.

Engels

if you have the time, come along with me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,036,627,638 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK