Je was op zoek naar: son sigle (Frans - Engels)

nom du producteur ou son sigle, numéro de l'euro
the manufacturer's name or identifying mark, euro-

les chiffres se placent avant la monnaie ou son sigle;
however, note the verb 'to format' which takes the forms 'formatted' and 'formatting'.

2°) sa dénomination suivie, le cas échéant, de son sigle ;
(2) the name of the company, followed by its acronym where necessary;

petit emballage cee a : nom de l'État membre ou son sigle
small eec a package : member state or its initials,

1°) la dénomination sociale suivie, le cas échéant, de son sigle ;
(1) the name of the company followed, if need be, by its acronym ;

mutilation génitale féminine (fgc d’après son sigle en anglais).
female genital cutting (fgc).

1°) la dénomination de la société suivie, le cas échéant, de son sigle ;
(1) the name of the company followed, where necessary, by its acronym ;

frankie goes to hollywood également connu sous son sigle fgth est un groupe new wave britannique.
frankie goes to hollywood (fgth) were a british band popular in the mid-1980s.

l'association udf hausse le ton et somme le nouveau centre de ne plus utiliser son sigle
the udf alliance speaks out and orders the new centre party to stop using its acronym

1°) la dénomination de la société à constituer, suivie le cas échéant, de son sigle ;
(1) the name of the company being formed, followed, where necessary, by its acronym ;

il fut institutionnalisé sous son sigle plus sérieux enanglais: mimac (middle management committee).
see ‘the eurostat organisation chart in 1991 —directorates and units’

ce boítier est communément désigné par son sigle, agb pour « accessory gear box », dans le domaine.
the gearbox is designated by common accord by its abbreviation, agb for “accessory gear box”, in the field concerned.

1°) la dénomination sociale de la société à constituer, suivie, le cas échéant, de son sigle ;
1) the name of the company to be formed, followed, where necessary, by its acronym;

je suis directeur exécutif de la mountain parks heritage interpretation association, plus souvent connue par son sigle « mphia ».
i am the executive director of the mountain parks heritage interpretation association; more commonly referred to as "mphia."

il est relié au système informatique avancé du service des douanes néo-zélandais (connu par son sigle cusmod).
app is connected to the new zealand customs service's advanced computer system (known as cusmod).

la première fois que vous mentionnez quelque chose, il est bon de l’écrire en toutes lettres et d’inscrire son sigle entre parenthèses.
your media contact will be looking for the symbol at the end of the release that indicates that they've reached the end of the release and that there is no more information.

alexander love a été élu à la présidence du comité d'aide au développement de l'ocde, mieux connu sous son sigle cad, en décembre 1990.
alexander love was elected chairman of the oecd development assistance committee, better known under its acronym dac, in december 1990.

selon la commission syndicale consultative (csc ou tuac selon son sigle en anglais), les demandeurs ont obtenu des résultats satisfaisants dans presque la moitié des cas.
according to the trade union advisory committee (tuac), complainants achieved satisfactory results around half the time.

quand une société est mieux connue par son sigle que par son nom au long, écrivez d'abord le nom en toutes lettres suivi du sigle entre parenthèses, puis employez le sigle.
you can use abbreviations such as "ltd." and "inc.," but avoid "bros.," "assoc.," "co." and "corp.," especially in the main body of text. spell out "ltd." and "inc." only when the full legal name of the firm must be shown.

par contre, lorsque l'appelante a mentionné la gestion axée sur les compétences uniquement par son sigle, il aurait été convenable de la faire bénéficier elle aussi d'une insistance.
by way of contrast, added the representative, when the appellant referred only to "cbm," this would probably have been a good spot for some prodding.