Je was op zoek naar: subventions d'exploitation (Frans - Engels)

subventions d'exploitation
subsidies

subventions d’exploitation
operating grants

b) subventions d'exploitation
amsterdamand the rest o1 the

autres subventions d'exploitation
other production subsidies

3) les subventions d'exploitation
(3) subsidies

subventions d'exploitation (art. 11)
operating grants (sec. 11)

distributeurs de subventions d'exploitation
distributors of production subsidies

subventions d'exploitation et à l'importation
production and import subsidies

11 subventions d'exploitation et à l'importation
11 subsidies

subventions d'exploitation (variable 17 — code 67)
operating subsidies (variable 17 — code 67)

subvention d'exploitation
operating subsidy

subventions d'exploitation du feoga section orientation
production subsidies of the eaggf-guidance section

— les subventions d'exploitation liées à l'exportation.
to obtain the gross value added at market prices: taxes linked to production must be added and subsidies must be subtracted.

• il n’y a pas de subventions d’exploitation.
• there are no operating subsidies.

impôts liés à la production nets des subventions d'exploitation
net taxes linked to production

taxes - nettes des subventions d'exploitation - affectées aux produits
net commodity taxes

cela ouvre la voie à la réduction des subventions d’exploitation.
this sets the stage for the reduction in operating subsidies.

autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
other taxes linked to production net of other subsidies

impôts liés à la production et à l'importation moins subventions d'exploitation
remuneration of employees and imports minus subsidies

de même, il exclut les subventions d'exploitation reçues des pouvoirs publics.
operating subsidies received from public authorities are also excluded.