Je was op zoek naar: sujets qui m'intéressent très fort (Frans - Engels)

voilà le genre de sujets qui m’intéressent.
"those are the stories i always look for.

- pensez à des sujets qui l'intéressent.
- remember a couple of subjects that she finds interesting.

il couvre des sujets qui intéressent particulièrement:
it covers topics that are mainly of interest to:

quels sont les sujets qui intéressent le plus les consommateurs ?
what topics do consumers most care about?

voilà quelques-uns des sujets qui intéressent edc actuellement.
these are just some of the issues occupying edc’s agenda.

ados découvre des ressources sur des sujets qui t’intéressent :
teens discover resources on topics that interest you:

très fort
very high

très fort.
très fort.

très fort !!
ciao ciao !!

ces évaluations, réalisées par le beps, portent sur des sujets qui intéressent de très près le pnud.
these evaluations have been undertaken by oesp and deal with subjects of critical interest to the organization.

il doit aussi aborder les nouveaux sujets qui intéressent les États membres.
it must also address issues in emerging areas of concern to member states.

cette approche privilégie les sujets qui intéressent particulièrement les régions ou les pays.
raising subjects that are of particular relevance to the region or country is a key part of the approach.

c'est très fort.
there is very strong support.

effet très fort
this group is more likely to believe that informing elders and announcements on the radio are the most efficient way to provide people with information about hiv/aids.

• incorporer des sujets qui intéressent les différent(e)s membres de l'équipe.
• incorporate topics of interest to different members of the team.

les sujets qui intéressent le plus les visiteurs sont la nature et la culture, y com-
parks canada will use these results to adjust the promotion and delivery of heritage presentation programs in an effort to increase visitor participation and maintain high levels of visitor satisfaction.

baromètre: très fort.
barometer: very hot.

f incorporer des sujets qui intéressent les différent(e)s membres de l’équipe.
f incorporate topics of interest to different members of the team.

les universités canadiennes s'intéressent très tôt à l'informatique.
canadian universities showed an early interest in computer science.

toutefois, dans plusieurs cas, les données n’existent pas pour les sujets qui intéressent les utilisateurs.
some of the physician participants also recommended having the ctfphc recommendations linked to a computerized office system.