Je was op zoek naar: t' aurai don mon core (Frans - Engels)

je t aurai un jour
i would have one day

donner mon avis
0 give your opinion...

donner mon avis...
donner mon avis...

donner mon maximum
bring my a-game

10 donner mon avis...
...

donner mon point de vue
weigh in with my opinion

je vais donner mon opinion.
i will give you my opinion.

je ne peux pas te donner mon coeur
i cannot give you my heart

je vais vous donner mon propre exemple.
i will give you my own example.

très bien, je vais donner mon maximum.
all right, i'll bring my a-game.

je ne puis donner mon accord à ce sujet.
this is something i cannot endorse.

je puis peut-être donner mon assurance personnelle.
maybe i can give a personal assurance.

attention, une compilation avec analyse statique prend pas mal de temps (3h40 avec mon core 2 duo e4500).
just be aware that a static analyse will take a lot of time (3h40 with my core 2 duo e4500).

"chers enfants, aujourd'hui, je désire vous donner mon amour.
"dear children! today i wish to give you my own love.

pourquoi devrais-je vous donner mon adresse e-mail?
why should i give you my e-mail address?

réussir, et bientôt j'aurais plus de fonds. maintenant cela est un moment propice pour
now is a very good timing for the investment, and being my guarantor is only for just a couple of months.

monsieur wolf, si le rapporteur m' avait demandé la parole en tant que rapporteur, je la lui aurais donnée immédiatement.
mr wolf, if the rapporteur had asked to speak as rapporteur, i would immediately have allowed him to speak.