Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hier, on ne t’a pas vu !
yesterday we didn't see you!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on ne l'a pas vu
we haven't seen it
Laatste Update: 2019-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il/elle n' a pas vu
he/she/it had not seen double
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça fait un bail qu'on t'a pas vu.
we haven't seen you in a while.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle n'a pas vu de médecin.
she saw only the nurses, nurses doing wonderful work.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle n'a pas vu mon message !!
she didn't see my message!!
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n'a pas vu passer la vie
and we were living the good life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ccf n'a pas vu ces voyants.
the rtc did not see these bar lights.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a pas vu.
we haven't seen you in a while.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette interdiction n' a pas vu le jour.
there is no such ban, however.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
on n’a pas vu le même film.
on n’a pas vu le même film.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne vous a pas vu depuis longtemps.
we haven't seen you in a while.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n'a pas vu le problème à temps.
the problem has not been diagnosed in time.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mission préparatoire n'a pas vu de blessés.
no injuries were observed by the united nations advance team.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n’a pas vu ça même en afghanistan».
we didn’t face this even in afghanistan."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
n'a pas vu ou n'a pas évité des objets
failed to see and avoid objects 14
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n'a pas vu de véhicules soutenant l'attaque.
no vehicles were seen in support of the attack.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n’a pas vu les obturateurs et moi non plus.
remember — "creatures of habit!"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le deuxième témoin n'a pas vu de deuxième appareil.
the second eyewitness did not see a second aircraft.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le fait est que notre commission n' a pas vu ce rapport.
the fact is that our committee has not seen this report.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: