Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est du chagrin
c'est du chagrin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du chagrin au visage de mort,
from a dead-face sorrow,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il aura du sang
it will have blood
Laatste Update: 2019-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il aura du mal.
that’s no surprise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle semble plongée dans du chagrin.
it appears too wrapped in doom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y aura du vent
it will be windy
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela représente des larmes et du chagrin.
it means tears and heartache.
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mauvais effets de la peur et du chagrin.
loss of sight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et les cavernes du chagrin et de la souffrance,
the spirit of community, joy and good news was in the air.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne t'inquiètes pas, je n'ai pas oublié le temps du chagrin refoulé,
"church-door, break not, i am not the true bride."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
internet a l' aura du progrès.
the internet has the aura of progress.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
cette affaire a causé du chagrin dans deux familles.
there were two sad families as a result of this.
Laatste Update: 2013-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand on aura du bien, tu vois
when we get good, you see
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il paraissait au comble de l’indécision et du chagrin.
he appeared in the depths of uncertainty and grief.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous éprouvez du chagrin ensemble lorsque surviennent des tragédies.
and you grieve together during times of tragedy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durée et signaux de l'atténuation du chagrin et de la guérison :
length and signs of decreasing grief and healing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la commission aura du pain sur la planche.
the commission is going to be busy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
21 celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; le père d'un fou ne peut pas se réjouir.
21 he that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons fait des erreurs et nous sommes désolés de vous causer du chagrin.
we've made mistakes and we're sorry that we're causing you pain."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
À cet âge, l’enfant peut se sentir coupable et avoir du chagrin.
by this age a young child has a sense of guilt and sorrow.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: