Je was op zoek naar: t'es trop forte (Frans - Engels)

trop forte.
trop forte.

garance tu es trop forte.
garance, you’re too cool!

rubanisation trop forte
excessive taping

garance, garance, tu es trop forte.
garance, garance, tu es trop forte.

la musique, trop forte."
you fired him?” he goes, “too loud. music’s too loud.”

la radio est trop forte.
the radio is too loud.

trop forte, alison brown!!!
trop forte, alison brown!!!

saveur trop forte à mon goût
flavor too strong for my taste

une concurrence déloyale/trop forte
access to n an c e taxation lack of skills

- la pression était trop forte.
- the pressure was too strong.

il n'a pas la couenne trop forte.
he is not very thick-skinned.

trop forte 19/05/2014 22:54
excessively strong 19/05/2014 22:54

l'inflation était tout simplement trop forte.
the levels of inflation were simply too high.

stimulation trop forte de la demande intérieure
over-stimulating of domestic demand

une dose trop forte, prévenez votre médecin.
er tell your doctor.

l’inflation y est déjà un peu trop forte.
inflation there is already too high for comfort.

pensez-vous que la douleur est trop forte?
do you think the pain is too much?

fort mais pas trop fort/forte mais pas trop forte
strong but not too strong

trop fort/trop forte/trop intense/trop grande
too strong

un de mes favoris, ni trop forte, ni trop peu!
one of my favorites, neither too strong nor too little!