Vraag Google

Je was op zoek naar: tamponneuses (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

Attention surtout aux autos tamponneuses!

Engels

• KEEPING AN EYE ON ADVERTISING

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

des moyens de commande sans fil permettent de télécommander les autos-tamponneuses.

Engels

wireless control means allow remote control of the dodgems.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Comme cerise sur le gâteau, les organisateurs avaient prévu des auto-tamponneuses.

Engels

The cherry on the cake were the bumper cars the organisers had provided.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Cela permet d'obtenir un jeu d'auto-tamponneuses plus plaisant et passionnant.

Engels

This makes for a more pleasurable and exciting bumper car game.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

«C'est comme dans un parc d'attractions où on retrouve des autos tamponneuses.

Engels

"It's like an Amusement Park where there are bumper cars.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

Drive dans l'auto-tamponneuses autres à pleine vitesse pour qu'ils perdent la santé.

Engels

Drive into the other dodgems at full speed so they lose health.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'installation de divertissement proposée utilise des voitures tamponneuses automotrices destinées à entrer en collision les unes avec les autres

Engels

an amusement game using self-propelled bumper cars adapted for colliding engagement with one another

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les voitures tamponneuses sont équipées de pare-chocs flexibles comportant des sections d'attaque et des sections cibles

Engels

the bumper cars are provided with resilient bumpers having attack sections and target sections

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

les autos-tamponneuses préférées sont circulaires, ont des voies de sortie d'air de poussée pivotantes ou inclinées vers le sol

Engels

preferred dodgems have rotatable thrust air exit paths, are circular, or have thrust air exit paths angled towards the ground

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Reverchon Industries était un constructeur d'attractions français, spécialisé dans la fabrication de montagnes russes et d'auto tamponneuses.

Engels

Reverchon Industries was a developer, designer and manufacturer of amusement park attractions that were sold all over the world.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Parc de Pinypon avec diverses attractions telles que les montagnes russes, des autos tamponneuses, la tour, les montagnes russes, la maison hantée et plus à découvrir.

Engels

Park of Pinypon complete with various attractions such as the roller coaster, the bumper cars, the Tower, the roller coaster, the haunted house and more to discover.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

De fin juin à fin août, le jardin des Tuileries accueille la traditionnelle fête des Tuileries, avec grande roue, auto-tamponneuses et montagnes russes pour toute la famille.

Engels

The Fête des Tuileries is a traditional fair held in the Tuileries Gardens from late June to late August.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

MAJ: Ajout d'une première vidéo de gameplay, un petit tour (d'auto tamponneuses) en Allemagne.

Engels

Update: First video is up, one lap in Germany.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les participants ont résumé cette façon de voir come suit : « C’est comme dans un parc d’attractions où on retrouve des autos tamponneuses.

Engels

Participants summed up this view by saying, "It’s like an Amusement Park where there are bumper cars.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

S'amuser sur la glace est évidemment un incontournable puisqu'en plus des classiques glissades sur chambre à air, on trouvera aussi une glissade sur glace de 120 m de long et des autos-tamponneuses sur glace.

Engels

Fun on the ice is a clear favourite: in addition to classic inner tube sledding, there is also a 120 meter long ice slide, and bumper cars on ice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Après une fantastique édition jubilaire, les attentes pour 2014 étaient très élevées, car tout le monde se souvient encore des auto-tamponneuses et certains étaient d’ailleurs déçus de leur absence lors de cette dernière édition en date.

Engels

The event, in which Combell evangelist Thijs Feryn has been participating from the start, is now in its sixth edition. After an extraordinary jubilee edition in 2014, expectations were very high. Everyone still remembers the bumper cars and some people were even a bit disappointed not to find them in this edition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

C'est un grand ° Two70, espace multi-étages avec 270 degrés vue panoramique sur la mer à travers de grandes, de grandes baies vitrées qui atteignent, s'étendant sur près de trois ponts. Seaplex la plus grande zone active est couverte en mer, Une frappe souple et Sport- et le site de divertissement avec des autos tamponneuses, Basket-ball taille du tournoi et une piste de roller.

Engels

This is a great ° Two70, multi-storey space with 270-degree panoramic view of the sea through large, from floor to ceiling glass windows reaching, extending over almost three decks. Seaplex the largest indoor active area is at sea, a striking and flexible Sports- and entertainment site with bumper cars, Basketball court tournament size and a roller-skating track.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Comme Liseberg est l’un des plus grands parcs d’attractions d’Europe, la palette d’activités y est très large : soucoupes volantes, autos tamponneuses, grande roue, montagnes russes, et bien plus encore. L’attraction la plus récente et la plus « physique » est AtmosFear, la plus haute tour de chute libre d’Europe, qui vous soumet à une force g de 4 quand vous tombez de 116 m en 3 secondes à 110 km/h.

Engels

Being one of Europe’s leading amusement parks, Liseberg really does offer a lot of rides. Try everything from flying teacups, bumper cars, the Ferris wheel, circular rollercoaster, and just about everything in between. The newest and most physical ride is AtmosFear – the tallest free fall attraction in Europe that subjects you to a g-force of 4 when you plummet 116m in 3 seconds at 110kp/h. Leave dinner until afterwards.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Vous pouvez consulter la liste complète des conférenciers et des présentations via le site web de PHPBeneluxle site web de PHPBenelux. Mais, avec une liste de sujets si riche, il n’y a rien d’étonnant au fait que l’édition de 2015 affiche complet… Surtout lorsque l’on sait que les organisateurs trouvent toujours des façons originales de divertir le public, comme lorsqu’ils ont fait venir des auto-tamponneuses lors de la précédente édition de la conférence.

Engels

The full list of speakers and talks can be found on the PHPBenelux website. With such an extensive list of subjects, it is not surprising that the 2015 edition is sold-out… Especially if you consider that the organisers always find great ways to entertain the public, like when they had bumper cars at the previous conference.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Le MÉGA-PLEX® TASCHEREAU 18 est beaucoup plus qu'un simple cinéma; c'est le centre du divertissement par excellence de la région du Grand Montréal avec un café-bistro Café-Hollywood et un parc d'amusement incluant une arcade avec les plus récents jeux virtuels, des autos tamponneuses, un magnifique carrousel et des jeux pour les tout-petits.

Engels

MEGA-PLEX® TASCHEREAU 18 is much more than an ordinary movie theatre. It is the best amusement centre of Greater Montreal and offers a café-bistro "Café-Hollywood", an amusement park including arcade with the latest virtual games, bumping cars, magnificent carousel and kiddy park.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK