Je was op zoek naar: technique d'examen (Frans - Engels)

technique d'examen:
test technique:

dispositif, systeme et technique d'examen optique
optical examination device, system and method

technique d'examen de gene permettant d'estimer le risque de survenue de glaucome
gene examination method for judging the onset risk of glaucoma

méthode technique d'examen préalable rapide des substances peu préoccupantes pour l'environnement.
technical approach for "rapid screening" of substances of lower ecological concern.

activites de cooperation technique : examen d'autres rapports pertinents
technical cooperation activities: consideration of other relevant reports

le comité technique d’examen des propositions a également émis six recommandations techniques :
the trp also made six technical recommendations:

appui technique/examen de la gestion (service des achats)
technical support/management reviews (procurement service)

amorces d'amplification d'acide nucleique destinees a detecter des cytokeratines et technique d'examen utilisant ces amorces
nucleic acid amplification primers for detecting cytokeratins and examination method with the use of the primers

appareil de tomographie informatique, technique d'examen d'objets d'interet, support lisible sur ordinateur et programme
computer tomography apparatus with multiple x-ray radiation sources

commentaires : services techniques d'examen de l'installation du sgdde
comments: provision of technical services to review installation of edrms

Étude des techniques d'examen utilisant différentes conditions d'éclairage.
examination techniques using different lighting conditions.

technique d'examen optique et appareil convenant particulierement pour la discrimination en temps reel de tumeurs de tissus normaux pendant la chirurgie
optical examination method and apparatus particularly useful for real-time discrimination of tumors from normal tissues during surgery

departement dessins et modeles note technique d’examen 1/2005 fond neutre dans les representations de dessins et modeles
designs department examination practice note 1/2005 neutral background in design representations

une technique d'examen optique faisant intervenir un système optique pour l'examen in vivo, non invasif, de tissus internes chez un individu
an optical examination technique employs an optical system for in vivo, non-invasive examination of internal tissue of a subject

connaissance des practiques et techniques d’examen et/ou de vérification.
knowledge of examination and/or audit practices and techniques.

une technique d'examen optique selon laquelle on utilise un système optique pour effectuer un examen transcranien non invasif in vivo du tissu cérébral d'un sujet
an optical examination technique employs an optical system for in vivo non-invasive transcranial examination of brain tissue of a subject

les techniques d'examen peuvent être mises en oeuvre afin de fonctionner de manière complètement automatique
the examination techniques can be implemented such that they work in a completely automatic way

afin de former une technique permettant une détermination conviviale des teneurs en calorie, une détermination automatique et facile des valeurs caloriques est fournie par combinaison de différentes techniques d'examen
in order to provide a technique allowing a user-friendly determination of calorie contents an easy and automatic determination of calorie values is provided by combination of different examination techniques

pour plus d'informations sur les techniques d'examen de base pour une planification de la prévention de la pollution :
for more information on techniques for conducting a baseline review for pollution prevention planning:

le comité technique d’examen des propositions se félicite de ce que les candidats aient identifié les populations clés et les problèmes de violence sexiste comme une priorité.
the trp welcomed the identification of key populations and issues of gender-based violence as a priority by applicants.