Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa marche pas
its not working
Laatste Update: 2011-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa marche….
it works!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la vie, sa marche
of life, its
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puis elle a repris sa marche.
then she started walking again. a strange mist, like black sprayed ink, invaded little by little the space, dissolving everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afin de ne pas entraver sa marche.
afin de ne pas entraver sa marche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec louis sa marche guitare etang son a cote de
with louis his step guitar etang his side of
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aide à l'egypte dans sa marche vers la démocratie
support to egypt begins on fulfilling roadmap to democracy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appareil à sorption opérant en continue et procédé pour sa marche.
continuously working sorption type apparatus and method for its operation.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"surveiller les réponses de ce sujet" ne marche pa
none of this works
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le corps termine sa marche à la rivière senio dans les premiers jours de 1945.
the corps' advance ended at the senio river in the first days of 1945.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rien ne semblait pouvoir stopper hull dans sa marche vers l’est!
it seemed as though nothing could stop hull from continuing his march eastward!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il achèvera sa marche autour du monde en 2012, après avoir parcouru 80,000 km.
he is scheduled to finish his journey around the world, in 2012 after having walked over 80 000 km.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la 1 r e armÉe canadienne retourne au combat la 1 re armée canadienne s’apprête à reprendre sa marche.
first canadian army returns to the battle the first canadian army as a whole was about to resume its active role.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque pensée, chaque souvenir, chaque désir, chaque hésitation est intégré par sa marche dans son enjambée.
every thought about, memory of, impulse towards, and hesitation over, his walking is incorporated in his stride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous pouvons faire encore bien d’autres choses pour façonner notre monde dans sa marche vers l’avant.
"it is my feeling that as we grow older we should become not less radical but more so.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
institutions incluses st-stratégies(pays) / p-pipeline / am-avis de marchés / pa-projets achevés /ac-atribution de contrats
institutions covered cs-country strategies / p-pipeline / pn-procurement notices / cp-completed projects /ca-contract awards
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.