Je was op zoek naar: toi ici (Frans - Engels)

arrête-toi ici !
pull over here.

j'ai besoin de toi ici
i need you here

assieds-toi ici, je te prie.
please sit here.

car je ne veux que toi, ici, ce soir
car je ne veux que toi, ici, ce soir

j'ai besoin de toi ici pour moi.
i need you here for me.

ramène-toi ici et plus vite que ça !
scoot over here and faster than that!

prends soin de toi, ici moi je serai bien
look after yourself, i will be okay here

j'ai besoin de toi ici pour mon coeur
i need you here for my heart

toi ici - le maître, nous dirons directement!
you here - the owner, we will tell directly!

laisse moi voir ce que je peux faire pour toi ici
let me see what i can do for you here

et toi jusqu’ici tu n’as pas écouté.
but so far, you have not obeyed."

j'ai besoin de toi ici/j'ai besoin de vous ici.
i need you here

mais, comment! toi ici, grosse bête! et moi qui t'croyais
tins, dyes, doggies! my rabbit

tu vis presque dans un monde séparé, et il n'y a rien à faire pour toi ici.
you're almost living in a separate world, and there's just nothing for you to do here.

nous te souhaitons un joyeux noël et une bonne année 2009 pleine de bonnes valeurs !!! informe toi ici au sujet du cd
we wish you a very merry christmas and a fantastic new year 2009 full of lots of good things !!!

balaam dit à balak: tiens-toi ici, près de ton holocauste, et j`irai à la rencontre de dieu.
and he said unto balak, stand here by thy burnt offering, while i meet the lord yonder.

il est parmi nos rangs un guérisseur fameux, et il sera avec toi d’ici peu. détends-toi, cela ne sera pas long.
he is among our ranks a most famous healer, and he shall be with you shortly. relax, he will not be long.

9:12 ne te félicite pas de la réussite des impies, souviens-toi qu'ici-bas ils ne resteront pas impunis.
9:12 delight not in the thing that the ungodly have pleasure in; but remember they shall not go unpunished unto their grave.

14booz lui dit encore, au temps du repas: approche-toi d'ici, et mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre.
14 at mealtime boaz said to her, "come here, that you may eat of the bread and dip your piece of bread in the vinegar."

2:14 et, au temps du repas, boaz lui dit: approche-toi ici, et mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre.
2:14 at meal-time boaz said to her, come here, and eat of the bread, and dip your morsel in the vinegar.