Je was op zoek naar: toi je t'aurais envoyé (Frans - Engels)

toi, je t’aime.
toi, je t’aime.

six mois plus tôt, je l’aurais envoyé balader.
six months earlier i would have found a way to put him off.

tais-toi, je t'en prie
i pray thee, me

calme-toi. je ne t'écoute pas.
calm down. i can't hear you.

tais- toi je suis
i'm fine

avec toi je suis moi
with you i am myself and i like it

aven toi, je suis moi
with you, i am myself

sans toi je ne sus rien
you are the woman of my dreams

sans toi je ne suis rien.
without you i am nothing.

avec toi je suis moi-même
with you i am myself

mais pour toi je le serai.
but for you i’ll will be.

avec toi je suis quelque chose
with you i am something

"pousse toi, je passe !"
"pousse toi, je passe !"

je suis pour toi/je suis à toi
i am for you

avec toi je force l’enceinte,
with you i can rush an armed band,

je serai à toi/je suis à toi
i will be yours

je serai avec toi/je serai avec vous
i will be with you

je serai à toi / je serai à toi même
i will be yours

je suis amoureux de toi/je suis amoureux de vous
i'm in love with you

je prendrai soin de toi. /je prendrai soin de vous.
i'll take care of you.