Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien touiller.
toss well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller et servir.
season with salt and pepper to taste, then toss well. serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller délicatement et servir.
serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter la roquette et touiller.
add the arugula and toss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller les légumes avec la vinaigrette.
toss vegetables with dressing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien touiller, ajouter le thon et servir.
toss well, add the tuna, then serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller avant de servir dans des coupes.
toss the fruit before serving, then distribute it into individual cups.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verser sur la salade, touiller et servir.
pour it into the salad bowl, toss to combine, then serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien touiller, vérifier l'assaisonnement et servir.
toss well, adjust the seasoning, then serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller et réserver au réfrigérateur au moins 1 h.
toss and let stand in the refrigerator at least 1 h.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller et répartir dans les coupes individuelles. servir.
toss well and portion out into individual cups. serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verser la vinaigrette sur la salade, touiller et servir.
pour it over the salad and toss, then serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter les feuilles de laitue, touiller et servir immediatement.
add the lettuce leaves, then toss. serve immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter la vinaigrette et touiller pour bien enrober tous les ingrédients.
add the dressing and toss well to coat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien touiller le cresson, puis le répartir sur les assiettes individuelles.
toss well, then distribute it equally onto individual serving plates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
touiller, ajouter le thon, garnir de persil haché et servir.
toss the chilled salad, arrange the tuna on top, sprinkle with chopped parsley, and serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter les canneberges et le splenda, puis touiller et répartir dans les ramequins.
add the cranberries and splenda, then toss well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les ajouter dans le saladier, touiller et laisser reposer une dizaine de minutes.
add them to the bowl with the dressing and toss to blend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter le fromage râpé, bien mélanger, puis ajouter les aubergines et touiller encore une fois.
add the grated cheese and mix, then add the diced aubergines and toss again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajouter l'oignon et les poivrons rôtis, saler et poivrer, et touiller le tout.
add the onion and the roasted peppers, season with salt and pepper, then toss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: