Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout mouillé
wringing
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il était tout mouillé
it was wringing wet
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le foulard était tout mouillé.
the scarf was wringing wet.
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout mouillée
wringing
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son corps brun doré tout mouillé à côté du mien.
his golden body all wet next to mine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la rétine n’est pas plus forte qu’un essuie-tout mouillé.
it is only about as strong as a wet piece of tissue paper.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle était tout mouillée
it was wringing wet
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa jupe est tout mouillée.
her skirt is wringing wet.
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-vous ne pourriez pas, tout mouillé, continuer votre chemin de l'autre côté.
“you can’t possibly appear on the other side all wet,” he insisted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ses chaussettes sont tout mouillées.
her socks are wringing wet.
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- avoir un chien qui ressemble à un gremlins tout mouillé peut faire ressortir votre prodigieuse beauté.
- having a dog that looks like a wet gremlin can bring out some of your prodigious beauty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cas échéant, essuyer la peau de la personne avec un essuie-tout mouillé avec de l’eau.
in this context, all human tissue wastes are required to be treated as biomedical/pathological wastes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'eau et le lac réunissent leur forces pour vous détruire; où que vous alliez, l'eau vous entoure, vous serez tout mouillé.
water and lake combine forces to destroy you. wherever you go, water surrounds you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout à coup, malgré l'orage, voilà que dans l'arcade des portes de ma chambre apparaît monseigneur, tout mouillé, et se dirige vers moi.
in the sanctuary, everything is intact, although, of course, the iconostasis and the holy altar are gone. rte: are there frescoes on the walls?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je me rappelle qu’une fois nous étions dans le parc, et j’ai mis ma main en-dehors de mon landau, et c’était tout mouillé.
i said i was going upstairs to do letters, and she could have the darkness, and i would listen and come and see how she was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour une fois, nous avons décidé de monter le campement plus de bonne heure et nous sommes arrêtés près de la crique rampart. nous voulions nous amuser un peu avant de manger et sécher tout le matériel qui était encore trempé de la rosée du matin qui a tout mouillé pendant que nous défaisions le campement.
for once, we decided to set up camp earlier and we stopped at the nearby rampart creek. we wanted to have some sun before dinner and dry all the gear that was still wet from the morning dew that got everything wet when taking down the campsite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: