Je was op zoek naar: tribunal de l'entreprise (Frans - Engels)

tribunal de l'exequatur
court of enforcement

tribunal de paix
small claims court

tribunal de police
police court

le tribunal de commerce attribue l’entreprise à rolls-royce.
it was not to get on to the market until 1948.

le tribunal de première instance d'anvers confirme la décision entreprise.
the contested judgment was confirmed.

entreprise enregistrée auprès du tribunal de stuttgart
court of registration: local court of stuttgart

tribunaux de l’environnement
environmental courts

mme l'avocat general kokott propose de confirmer l'arrêt du tribunal de première instance annulant l'autorisation de l'entreprise commune sony bmg
advocate general kokott proposes that the court should uphold the judgment of the court of first instance which annulled the clearance of the sony bmg joint venture

cette décision a été contestée devant le tribunal de première instance (tpi) par des concurrents britanniques, italiens et grecs de l'entreprise.
this decision was challenged by competitors in the uk, italy and greece before the court of first instance (cfi).

tribunaux de paix
magistrates' courts magistrates

tribunaux de district
district courts

— tribunaux de commerce;
courts of commerce;

selon la presse, la cfdt a déposé une offre de reprise de l’entreprise auprès du tribunal de commerce de paris le 24 août dernier.
according to the press, the cfdt lodged a takeover bid for the company with the paris commercial court on 24 august 2011.