Je was op zoek naar: trop a ce choix d'appartment (Frans - Engels)

ce choix
this citizens' choice neither sacrifices memory nor perpetuates impunity.

j'ai fait ce choix.
i did the same thing.

et pourtant ce choix
and still this choice

ce choix est salutaire.
this is an excellent choice.

ce choix est votre !
that choice is up to you!

- motifs de ce choix.
- reasons for above choice

ce choix a été argumenté.
the underlying reasoning for this is explained later on.

c'est quoi ce choix-là?
what sort of choice is that?

nous pouvons soutenir ce choix.
we back this choice.

ce choix doit logiquement découler:
that choice should flow logically from:

ce choix n’est pas faisable.
this is not a feasible choice.

trop souvent, ce choix ne s’exerce pas librement.
however, as robin cook, the british foreign minister, has rightly pointed out:

ce choix présente plusieurs avantages:
such a choice has several advantages:

ce choix s’est avéré payant.
it proved to be a popular choice.

euratom, aussi, pourquoi ce choix?
why did he opt for euratom?

production raffinée, "c'est trop" a la forme d'un tube.
production raffinée, "c'est trop" a la forme d'un tube.

` je ne sais pas trop a quoi m’en tenir pour ce soir.
i do not know what is happening in terms of this evening.

ce choix évite une heure trop tardive d’isha, donc une situation de pénibilité pour le fidèle.
this choice avoids a very late hour for isha, and thus avoids a situation of hardship for the faithful.

grzegorz ne croit pas trop a l'utilité des newsletters.
grzegorz does not think newslet­ters are much use.

l’homme a ce choix : laisser entrer la lumière ou garder les volets fermés. (henry miller)
man has this choice: let light in or keep the shutters closed. (norman mailer)