Je was op zoek naar: tu as changé ma vie (Frans - Engels)

sry tu as ma vie
sry you have my life

tu l'as changé ?
you changed it?

tu as ruiné ma vie.
you ruined my life.

vous avez changé ma vie!!!
you have changed my life!

tu as changé d'avis?
have you changed your mind?

tu as changé la taille ?
you changed the size?

si, en fait, tu as changé.
cordy: "yeah, well, you got the waffle iron."

la bible a changé ma vie
a new life

ce moment a changé ma vie.
it was a life-changing moment.

« ces pillules ont changé ma vie.
"these pills have changed my life.

tu as changé ma vie - bonne journée internationale des filles!
you've made a difference in my life – happy international day of the girl!

cela a changé ma vie à jamais.
that affected my life forever.

l'hépatite c a changé ma vie.
having hepatitis c has changed my life.

cela a totalement changé ma vie chrétienne.
this changed my christian life completely.

1993: la rencontre qui a changé ma vie
1993 : the encounter that changed my life

et à la mélodie qui a changé ma vie
rock and roll, i gave you all the best years of my life,

le contact avec vianesse a changé ma vie...
the contact with vianesse changed my life...

je savais que leur vie avait changé ma vie.
i knew that their lives had changed my life.

marie-Éden, ma fille, a changé ma vie.
my daughter, marie-Éden, has changed my life.

en réalité ces concerte ont changé ma vie beaucoup.
in reality these concerts have greatly changed my life.