Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu as
i have
Laatste Update: 2015-09-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu l'as
you have it
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as faim
hello my little heart
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as peur.
tu as peur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as dit:
you said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu l'as lue
you read it
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as douze
you are twelve years old
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as raison.
you’re right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tu as guerri?
are you a warrior?
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as réjoui.
you made my day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m'as devancé !
you beat me to it!
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu l’as écrit
you wrote it
Laatste Update: 2016-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu m’as appelé.
tu m’as appelé. (you have called me.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu l’as faiiiiit !!!!
tu l’as faiiiiit !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«tu m’as cherché!»
“you searched for me!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n’as, tu n’as
or you, the truth you love to bend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ton employeur apprend que tu as l'hépatite, tu ne peux pas travailler.
if employers know that you have it, you can't work.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ça ne te regarde pas, tu as l argent, donne-moi le briquet!
that is nothing to you, replied the witch; you have the money, now give me the tinder-box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. soucy, parcs canada comme soldat, tu as l'obligation de travailler à la construction des fortifications.
caroline soucy, parks canada, 2003 as a soldier, your duty is to work on the construction of the fortifications.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la peur s´empare de toi, et tu as l´impression d´aller vers le néant.
the fear seizes you, and you have the impression that you are going towards nothingness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: