Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est que je t'aime!
it's that i love you!
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je t'ai vu pleurer
that my days have been a dream
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je me dit
exists for me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je t'aime, c'est que je t'aime!
now that i've fallen in love with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suis tombé amoureuse de toi./c'est que je t'aime!
i've fallen in love with you
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tombé amoureuse de toi./c'est que je t'aime!
i've fallen in love with you
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je m'appelle lion :
scientists i trust believe that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je peux faire mieux
that is i can do best
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je comprends ces actes.
was that i get it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
troublant, c'est que je rêve aussi.
troublant, c'est que je rêve aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--c'est que je suis encore au lit.
"but i am still in bed."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c’est que je suis venu à toi…
it’s because i’ve come to you…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- c'est que je tiens à le savoir.
"because i wish to know."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce que je veux c'est que
what i want is that
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je veux c'est que :
ce que je veux c'est que :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le problème est que je ne l’aime plus.
the problem is that i don't love him anymore and moreover he won't allow me to embrace islam and he refuses to embrace it as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce que je veux, c'est que
all i wanna do is that
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je veux dire, c'est que...
what i am getting at is that...
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est que je voudrais éviter d'entamer un débat.
the reason i say this is that i do not want to get into a back and forth debate.
Laatste Update: 2010-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la dernière chose que je veux dire, c'est que je l'aime encore aujourd'hui
आखिरी बात जो मैं कहना चाहता हूं कि मैं आज भी उससे प्यार करता हूं
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: