Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es ici:
you are here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es
what does mean you are
Laatste Update: 2015-12-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu es.
tu es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fou
you went crazy
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es beau.
you are beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu es ici avec moi
when you are here with me
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je sais pourquoi tu es ici.
i know why you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'es pas
you're not
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ tu es ici depuis longtemps?
"have you been here long?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es chouette
you are owl
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es dérange ?
are you bothered
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi, ma lune, tu es ici avec moi,
you, my moon, are here with me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiconque sait-il que tu es ici ?
does anyone know you're here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puisque tu es ici, autant commencer.
as long as you are here, we might as well begin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puisque tu es ici, tu peux m'aider.
since you're here, you can help me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut savoir pourquoi tu es ici.
i need to know why you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«tu es ici pour jouer au hockey.»
“you’re there to play hockey.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« et tu es ici pour corriger tes erreurs.
"and you are here to mend the error in your ways."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak