Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans la tête
in the head
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tu es dans la merde.
you're in big trouble.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es fou?
are you crazy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es dans la cage, minnie
you are in the cage, minnie
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis, tu es dans la politique ?
dis, tu es dans la politique ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi, tu es fou.
you are crazy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
douleur dans la tête
headaches
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pesanteur dans la tête.
- pressure and drawing in the head, in paroxysms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu t'es enfui dans la peur !
you ran in fear!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tombée sur la tête ou quoi?????
tu es tombée sur la tête ou quoi?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense tu es fou..
i think you're crazy ..
Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus tu es vertueux(euse), plus tu te sens bien dans la tête!
the more virtuous you are the better you feel right in your head!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t’es fou
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x - tu es fou, le mélange ?
i am sorry for the company.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es bien disposé, ne relèveras-tu pas la tête?
if you do well, will you not be accepted?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "tu es fou"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis fou de toi et tu es fou de moi.
i'm crazy for you and you're crazy for me.
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fou de moi/tu es folle de moi
you are crazy for me
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.
you're crazy to buy such an expensive bike.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un tigre fou dans paris
a tiger running free in the streets of paris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: