Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es mon amour et mon ami
you are my love and friend
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon amour, ma vie et mon ami.
you are my love, life and friend.
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es l'amour vrai de mon coeur
you are the true love of my heart
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon amour et ma vie
you are my love and life
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon coeur
i fell in love
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu avais mon coeur et mon âme
you had my heart and soul
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon amour de
you are my love of my life
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon premier amour mon cheri
you are my love darling
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es belle mon amour
pulchra es amica mea
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon seul amour et toute ma vie
your are my only love and my whole life
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon amour, à présent,
you’re my favourite now, you can see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es si belle mon amour
you are so beautiful my love
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour est ma vie et mon ami
my love is my life and friend
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu n'es pluie, mon amour
if you are not rain, o dear one,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon monde, mon amour, ma vie
ma jeune femme
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es dan ma coeur et dan ma tzte
te dan ma coeur e dan's ma tzte
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es magnifique mon amour./tu es beau mon amour.
you are beautiful my love.
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon premier et mon dernier amour
i want you to be my first and last
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te donnerai toujours mon coeur et mon âme
lets make love
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es mon maître et mon auteur tu es;
you are my master and my author, you-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: