Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu n' aimes pas
you do not love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu n aimes pas de fruits
i like to eat rice
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paula fait des gateau au chocolat
पाउला चॉकलेट केक बनाती है
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je/j' n aimes pas quoi
you don not like anything
Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "gateau au chocolat"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si tu n'aimes pas les colours actuelles, quelles couleurs voudrais-tu voir sur le forum?
if you do not like the colours that have been chosen, what colours would you like to see on the forum?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme le dit le vieil adage... « si tu n'aimes pas le temps qu'il fait, attends un peu... il va changer! »
as the old saying goes... "if you don't like the weather, wait a bit...it will change!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comme le dit le vieil adage… « si tu n'aimes pas le temps qu'il fait, attends un peu… il va changer! »
as the old saying goes… "if you don’t like the weather, wait a bit…it will change!"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«je n'ai pas à endurer cette merde juste parce que tu détestes les noirs. je déteste les blancs et si tu n'aimes pas ça ici, retourne en angleterre.
as we drove gannon shouted at me "i don't have to put up with this shit just because you hate blacks, i hate whites, if you don't like it go back to england, this is canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la femme de samson pleurait auprès de lui, et disait: tu n`as pour moi que de la haine, et tu ne m`aimes pas; tu as proposé une énigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l`as point expliquée! et il lui répondait: je ne l`ai expliquée ni à mon père ni à ma mère; est-ce à toi que je l`expliquerais?
and samson's wife wept before him, and said, thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. and he said unto her, behold, i have not told it my father nor my mother, and shall i tell it thee?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: