Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu n'as pas de
you lack
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas de :
the code was:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu n'as pas peur ?
- aren't you afraid ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas d'amis
you do not have any friends
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas compris.
you didn't understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas reconnu?...
didn't you see?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu n'as pas de whatsapp
can we call
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas l'air sûr.
you sound doubtful.
Laatste Update: 2019-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas pris mon appel
you didn't pick my call
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu n'as pas vu isaac ?
- have you seen isaac the jew ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu n'as pas demandé?
why didn't you ask?
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas chaud aujourd'hui
are you not hot today
Laatste Update: 2017-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas besoin d'étudier.
there's no need for you to study.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"maman, tu n'as pas honte?
"ma, have you no shame?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
─ tu n’as pas à t’excuser.
“you don’t have to excuse yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as pas des photos ?
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas ici-bas de demeure durable (hébr. 13,14).
you have here no lasting home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les juifs lui dirent: tu n`as pas encore cinquante ans, et tu as vu abraham!
the jews therefore said to him, thou hast not yet fifty years, and hast thou seen abraham?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis que tu as commencé à fumer, quelle est la plus longue période pendant laquelle tu n'as pas fumé de cigarettes?
since you started smoking, what is the longest time you have ever quit smoking?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu n'as pas de famille, tu as le droit de vivre dans une famille qui t'aime comme son propre enfant. "
when you have no family, you have the right to live in a family that loves you like its own child. "
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak