Je was op zoek naar: tu n'as pas dit ça (Frans - Engels)

tu ne m'as pas dit ça
you didn't tell me that

tu n' as pas aimé
you will not like

tu n'as pas dit cela auparavant.
you didn't say that before.

tu ne m'as pas dit
you didn't tell me

tu n'as pas dit le mot magique.
you didn't say the magic word.

je n'ai pas dit ça !
i didn't say this!

"je n'ai pas dit ça.
"i did not say that.

je n' ai pas dit tu n' as pas dit
you had not said farewell

- je n’ai pas dit ça.
- yeah.

j'ignore pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
i don't know why you didn't tell the truth.

«tu n’as pas dit non», se rappelle encore ma mère.
"you didn’t say no," my mother recalled the other day, "but you didn’t say yes.

– tu n’as pas dit ça. tu ne m’as pas regardée depuis trois cent dix-sept jours.
"you didn't say that," she said. "you haven't looked at me in three hundred and seventeen days."