Je was op zoek naar: tu n'as vraiment eu (Frans - Engels)

tu m'as vraiment manqué.
i really have missed you.

tu as vraiment essayé de
you did try to

tu as vraiment de la chance.
tu as vraiment de la chance.

toi, tu as vraiment des tripes.
you've got a lot of guts.

tu as vraiment besoin d'une meuf.
you really need a woman.

tu as vraiment dépensé sans compter.
you really spared no expense.

la négociation n'a pas vraiment eu lieu.
there was no real bargaining.

tu as vraiment très envie de la voir ?
do you want to see her very much?

je n’ai jamais vraiment eu d'idole.
never been big on idolisation.

je n'ai pas vraiment eu une bonne impression.
it was really not positive impression.

ce problème m'a vraiment eu.
that problem has really got me.

c’est vrai que tu as vraiment du talent!!
c’est vrai que tu as vraiment du talent!!

j'ai vraiment eu un bon feeling.
i really had a good time behind the wheel.

je n'arrive pas à croire que ça ait vraiment eu lieu.
i can't believe that actually happened.

c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.
c'est très beau babou!!! tu as vraiment un énorme talent.

dis-moi ce qui a vraiment eu lieu !
tell me what really happened.

mais je n’ai jamais vraiment eu besoin de le faire.
but i never really needed to contact him.

la chambre n'a pas vraiment eu l'occasion de le faire encore.
the house has not been given the full opportunity to debate it.

tu as vraiment besoin de faire vrombir le moteur comme ça ?
is it necessary to rev up your engine quite so loudly?

tu as vraiment de la chance d'avoir trouvé le prince charmant, lisa...
you're so lucky finding prince charming, lisa....