Je was op zoek naar: tu peux faire la cam pour parle et pour te voir (Frans - Engels)

tu peux faire la différence
a little help can make the difference

si tu as beaucoup de cœur et que tu plonges dans les virages, tu peux faire la différence.
if you are brave and you dive in the corners, you can make the difference.

si tu fais partie de ce type d'église, alors tu peux également faire la même expérience et recevoir le saint-esprit pour te réjouir comme les autres.
if you would visit such a church, then you can experience that too, and you receive the holy spirit yourself and also get excited.

ta famille et tes amis sont tous là pour te voir partir et pour célébrer ta grande réussite.
your family and friends are all there to see you off and to celebrate your great achievement.

le logiciel utilisé par papido pour faire l'itinéraire est vasco de gamma de motion studio, mais tu peux faire la même chose avec heroglyph de prodad
we do not plan to make any tutorial related to vasco de gamma. but we are about to publish a tutorial regarding the use of prodad heroglyph.

les trousses sont habituellement préparées à la saint-valentin. un simple crayon peut faire toute une différence. tu peux faire la différence!
valentine’s day is the traditional day for assembling the kits. if a pencil can make such a difference, imagine the difference you could make.

par ces cinq minutes que te prendra la pose des tefillin chaque matin, tu peux faire la meilleure affaire du monde : acquérir une place éternelle dans le monde futur !
in the five minutes it takes you to put on tefillin each morning, you are bonding with your maker.

par un témoignage, un poème, un jeu, des conseils, des solutions à la consommation de drogue, tu peux faire la différence dans la vie d'autres jeunes qui te liront en les incitant à ne pas consommer.
be it through a personal account, poem, game, helpful advice or possible alternatives to drug use, you can make a difference in the lives of young readers by prompting them to steer clear of drugs.

je peux changer moi même et devenir heureux. – l’Évangile fait que je peux faire la volonté de dieu et que je ne suis plus obligé de faire ma volonté. je peux me concentrer sur ce qui me parle, sur l’esprit qui me parle et qui veut me guider dans la vie.
“the gospel is that i can do god’s will and i no longer have to do my own will. i can focus on what is working in me—the spirit that speaks to me and that can lead me to a life. i must be obedient to it. i can exercise myself in setting my thoughts in heaven, where jesus is, and get a renewed thought life.

par exemple, si tu marches, sois pleinement conscient(e) que tu marches, sans penser à autre chose. tu peux faire la même chose lorsque tu manges, lorsque tu débarrasses la table.
you can do the same thing when you eat or when you clear out the table.

si des circonstances personnelles imprévues t'empêchent d'aller travailler, tu pourrais avoir droit au congé spécial. ton employeur n'a pas besoin de savoir de quelle maladie souffre ta grand-mère, et il ne peut te demander que les renseignements dont il a besoin pour s'assurer que tu peux faire le travail et pour préparer ton chèque de paye.
• don't divulge personal information.if unexpected personal events keep you from attending work as you normally would, you may be eligible for emergency time off. your boss doesn't need to know about your grandmother's illness, nor can they require that you provide personal information other than basics required for your employment and pay cheque. what do you say?