Je was op zoek naar: tu t'attends (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu t'attends

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu attends

Engels

you look forward

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu attends...

Engels

you wait...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu attends ?

Engels

- you are waiting?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que tu m'attends.

Engels

you are, you're all that i need

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu attends trop d'elle.

Engels

you are expecting too much of her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu attends qui ou quoi ?

Engels

- who or what are you waiting for?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce que tu attends de moi,

Engels

i know, i can't believe

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qu'est-ce que tu attends?

Engels

what are you waiting for?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

je sais que tu m’attends.

Engels

i know you adore me je sais que tu m’attends.

Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ignore ce que tu attends.

Engels

i don't know what you're waiting for.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu t'attends à ce que je crois à ça ?

Engels

you expect me to believe that?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu le sais puisque tu m'attends

Engels

you're the light on the darkest me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne sais pas ce que tu attends

Engels

i do not know what you're waiting for

Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne sais pas ce que tu attends.

Engels

i don't know what you're waiting for.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu attends l'autobus depuis dix minutes

Engels

you've been waiting for the bus for ten minutes

Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si je n'ai que rêvé, si tu m'attends

Engels

and i'm not grieving for you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'attends/vous êtes en attente pour moi

Engels

you are waiting for me

Laatste Update: 2019-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

glk, la publicité à laquelle tu n'attends pas.

Engels

glk, the advertising that does not await you

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu attends toujours ton appel, tu m'aimes?

Engels

still waiting for your call, do you love me?

Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- monsieur, tu attends quelques jours seulement.

Engels

- mister, wait for some days only.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,785,536,944 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK