Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux pas un peu
i want it a bit
Laatste Update: 2015-09-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
un pv
a parking ticket
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux ou tu veux pas
you want or you do not want
Laatste Update: 2015-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir un pv
be booked for speeding
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux ou tu veux pas sous titres
you want or not you want subtitles
Laatste Update: 2016-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux toujours passer un bon moment?
do you still wanna have a good time?
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dis, tu veux pas venir avec moi au yoga ?
so, you gonna come to yoga with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez vu ''tu veux ou tu veux pas?''?
vous avez vu ''who am i?''?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai eu un pv
i was booked for speeding
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d'un débat idéologique.
i do not wish to engage in ideological debate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d'un homme comme ça.
i don't want a man like this.
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu veux qu il pète pas un plomb??????????????? what a f****ck
et tu veux qu il pète pas un plomb??????????????? what a f****ck
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux passer par le souterrain ?
you want to go via the tunnel?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d'un débat sur ce point.
i do not want to have a debate on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d’un gouvernement neutre pour mon pays.
that is not the government i want for my country.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d’un débat approfondi sur ce sujet.
i do not want to have a full-scale debate on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le policier m'a mis un pv.
the policeman slapped a ticket on me.
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je ne veux pas d’un débat sur cette question.
i do not want to have a debate on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi je ne veux pas d’un débat ce matin.
that is why i do not want to have a debate this morning.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas d'un autre produit "moi-aussi".
i don't want another "me too" product.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak