Je was op zoek naar: veuillez vous présenter à l'accueil (Frans - Engels)

dans les deux cas, veuillez vous présenter à l’accueil du centre européen.
in either case, please go to the european centre reception desk.

veuillez vous présenter 15 minutes à l'avance afin de vous inscrire.
please arrive 15 minutes prior to this time for registration.

veuillez vous présenter 15 minutes à l’avance afin de vous inscrire.
please arrive 15 minutes prior to this time for registration.

vous prÉsenter
introduce yourself

vous présenter,
present yourself,

veuillez vous présenter à l'entrée principale de la garnison valcartier à 10 h 00.
if you are interested, please be at the main gate at 10 am.

veuillez vous présenter au bureau au 1er étage.
upon arrival please report to the office on the first floor

◦ veuillez vous présenter dans votre premier message.
◦ please introduce yourself in your first posting.

lors de la première consultation, veuillez vous présenter à jeun pour le test de sang.
you arrive for your initial consultation having fasted beforehand for the blood tests.

l' accueil est très chaleureux.
l' accueil est très chaleureux.

* retour à "activités" ou à l' accueil
* back to "activities or to "home"

un petit magasin à l´accueil sympathique.
a small shop with friendly service.

pour les urgences hors des heures de travail, veuillez vous présenter à la salle de garde.
both chaplains are available 24/7 at the below noted phone numbers.

l' accueil n' est qu' une étape.
reception is only the first stage.

nous sommes tout à fait en faveur de l' accueil des enfants.
we are very much in favour of day nurseries.

c' est préférer les camps de réfugiés à l' accueil des réfugiés.
this means choosing refugee camps over welcoming refugees.

pour obtenir un prolongement de séjour, veuillez vous présenter au bureau d'immigration le plus près.
please see the nearest immigration office for an extension.

j'aimerais maintenant vous présenter l'équipe de l'isps reconstituée à toronto.
i would also like to take this opportunity to introduce to you the toronto-based ihspr team.

* retour à la page "nous et la maison" ou à l' accueil
* back to "about us" or to "home"

veuillez vous présenter avec votre dossier complet durant nos heures d`ouverture au public.
you must come to the high commission with your complete application at a time when we are open to the public.