Je was op zoek naar: veuve non remariée (Frans - Engels)

la veuve non remariée peut continuer à faire usage du nom de son mari.
a widow who has not remarried may continue to use her husband's name.

veuf (veuve) et non remarié(e)
widowed and not remarried

230. pension de veuve (non contributive).
widow's (non—contributory) pension.

divorcée de monsieur renato andré baccarani, et non remariée.
divorced from mr. renato andré baccarani, and not remarried.

marié(e) célibataire divorcé(e) veuf/veuve non spécifié total
married single divorced widowed unspecified total

divorcé de madame brigitte marie jeanne de saint etienne et non remarié.
divorced from brigitte marie jeanne de saint etienne and not remarried.

si conjoint divorcé non remarié, partage de la pension au prorata des années de mariage.
if divorced widow(er) not remarried, pension is divided in proportion to the years of marriage.

4.0 divorcé(e)s non remarié(e)s
divorced and not remarried

• aux veuves (non remariées) de militaires morts à la guerre.
accumulation with other state pensions is not possible.

4.0) veufs (veuves) et non remarié(e)s
(4.0) widowed and not remarried

y ont également été rattachés les bénéficiaires, avec enfants, de la pension de veuve (non contributive), de l'allocation de femme abandonnée et de l'allocation de femme de détenu.
recipients with children on widow's non-contributory pension, deserted wife's allowance and prisoner's wife's allowance also transferred to the lone parent's allowance.

retraites complémentaires (arrco, agirc): conjoint non remarié, âgé d'au moins 55 ans (arrco) et de 60 ans (agirc) ou sans condition d'âge si invalide ou si deux enfants à charge.
marriage or registered co-habitation with the deceased person. also registered co-habitation of the deceased with a person of the same sex.