Je was op zoek naar: voulez vous qu'elle vous rappelle (Frans - Engels)

voulez-vous qu’il/qu’elle vous rappelle?
may i have him/her return your call?

voulez-vous que je vous rappelle?
do you want me to call you back?

– voulez-vous qu’elle vous paie au nez ?
"would you like to have her pay you in the face?"

voulez-vous qu'elle le sache ?
do you want her to know about it?

on vous rappelle
we will call you back

on vous rappelle:
we remind you that:

ça vous rappelle rien ?
does it remind you somebody?

je vous rappelle plus tard
i call you back to later

je vous rappelle plus tard.
i'll call you back later.

Ça ne vous rappelle rien?
sound familiar?

ca vous rappelle quelqu'un ?
remind you of anyone?

elle vous...
the project is now up...

le parkhotel vous rappelle gratuitement.
the parkhotel laurin will call you back free of charge.

cela vous rappelle quelque chose?
sounds familiar?

elle vous aima,
she loved you,

elle vous manipule
she is gaming you

elle vous protégera.
she will protect you.

elle vous plait?
do you like it?

elle vous a trahi.
she betrayed you.

elle vous est utile ?
is it useful for you ?