Je was op zoek naar: vous avez le goût d'un bon testau (Frans - Engels)

le goût d'un édulcorant
the body taste of a sweetener

vous avez le goût du défi ?
become the best at what you do

suivant le goût d'un consommateur
according to a consumer's taste

vous avez le vrai goût du québec!
here, you will get a true taste of québec!

le goût d'un aliment, le plaisir.
for the killing still goes on.

un café décaféiné qui vous fait oublier le goût d'un café régulier
a decaffeinated coffee that makes you forget the taste of a regular coffee

ce n'était pas tellement que riscroprivo le goût d'un bon orge.
it was not so much that riscroprivo the taste of a good barley.

je serai le goût d'un baiser à la mer
i will be the taste of a kiss in the sea

• buvez seulement si vous en avez le goût.
• drink only if you want to.

procÉdÉ pour amÉliorer le goÛt d'un produit alimentaire
process for improving taste of food product

vous avez le goût de faire partie d'une société ouverte et dynamique?
do you feel like being part of an open and dynamic society?

je crois toutefois que vous avez le potentiel pour devenir un bon inspecteur.
ido believe that you have the potential of developing into a strong inspection officer.

excellente solution, dans une capsule pratique, le goût d'un bon café au lait!
excellent solution, in one convenient capsule, the taste of a good latte!

et vous avez le pauvre vieux goût qui a le débit d'une calculette de poche.
and then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.

cette boisson a l'aspect d'une limonade et le goût d'un cola.
the drink proved to be a hit, and when coke took over again after the war, it adopted the fanta brand as well.

le fromage industriel n'a ni l'apparence ni le goût d'un vrai fromage.
the process cheese doesn't look or taste like real cheese.

en plus, de travailler au gouvernement le jour, elle avait le goût d'un défi.
in addition of working for the government during the day, she wanted to have a challenge.

utilisation de poudre de cacao pour améliorer le goût d'un chewing gum à la menthe
using cocoa powder to enhance the flavor of mint flavored chewing gum

un procédé pour lier le goût d'un produit alimentaire à l'écoute d'une phrase auditive
a method for linking tasting a food product with listening to an auditory phrase

belle crème et plein de goût! un bon café.
beautiful cream and full taste! good coffee.