Je was op zoek naar: vous ouvrez (Frans - Engels)

vous ouvrez...;
open ...;

vous l’ouvrez.
just open it.

vous l'ouvrez:
you open it:

vous ouvrez la voie.
the stage is set.

vous ouvrez la fenêtre
button you can open the

vous ouvrez la fenêtre.
you open the window for a breath of fresh air.

pourquoi ne pas vous ouvrez;
why do not you open;

vous ouvrez le menu "filters";
open the "filters" menu;

vous ouvrez les options avancées;
open the advanced options;

vous ouvrez la voie vers la lumiere.
you are leading the way into the light.

des vues magnifiques si vous ouvrez les yeux
great views if you open your eyes

après le téléchargement vous ouvrez putty.
download putty and open the program.

si vous ouvrez un modèle de la catégorie
if you now open a template from the

vous ouvrez ainsi un écran de démarrage.
this will open a start-up screen.

autrement, vous ouvrez la porte au cynisme.
if that's not shown, you invite cynicism.

• vous ouvrez un lien dans une nouvelle fenêtre;
• open a link in a new window; or

fonctions supplémentaires lorsque vous ouvrez une session:
• customer-specific prices for all carload commodities

avec un clic droit, vous ouvrez le menu contextuel;
right click to open the context menu;

si vous l'ouvrez trop tard vous perdez de la vie.
mind your health if you open it too late.

a travers la prière, vous ouvrez votre cœur a dieu
through prayer, you open your heart to god