Je was op zoek naar: vous pensez que vous avez déja tout essayé (Frans - Engels)

dans le cas où vous pensez que vous avez tout essayé, détrompez-vous.
in the event you believe you’ve tried everything, think again.

vous pensez que vous avez la réponse.
you think you have the answer.

si vous pensez que vous avez mai intoxication alimentaire.
if you think you may have food poisoning.

le problème est que vous pensez que vous avez le temp
, you think you have time

- si vous pensez que vous avez ou avez eu une hépatite.
- if you think you have hepatitis infection now or have had it in the past.

vous pensez que vous pourriez être enceinte ;
you think you might be pregnant;

pourquoi pensez-vous que vous avez perdu?
why do you think that you lost ?

celui que vous pensez que vous êtes – balvikas.
the one you think you are – balvikas.

vous pensez que vous n'avez besoin que du soutien du conseil.
the problem is in ascertaining the political basis that will guide your term in office for the next five years.

vous pensez que vous n'avez pas besoin d'un autre dieu !
you think you need no other god!

si vous pensez que vous avez une surdose, contactez immédiatement votre médecin.
if you think you have overdosed, immediately contact your doctor.

- si vous pensez que vous avez une infection même légère comme un rhume.
- if you think you may have an infection, even a mild one like a cold.

si vous pensez que vous avez une acidose lactique, consultez un médecin immédiatement.
if you think you may have lactic acidosis, get medical help immediately.

si vous pensez que vous avez une acidose lactique, contactez votre médecin immédiatement.
think you may have lactic acidosis, contact your doctor immediately.

vous avez déja évalué ceci.
you have already rated this.

si vous pensez que vous avez une surdose d’anacin, consultez un médecin immédiatement.
if you think that you overdosed anacin, seek medical attention at once.

mais nous sommes sûr que vous saviez déja tout ça.
but we are sure that you already know all that.

- si vous pensez que vous avez besoin d’être vacciné prochainement, notamment par un vaccin
- if you think you may need any vaccinations in the near future, including vaccinations needed to

si vous pensez que vous avez une surdose cherchez de l’aide médicale d'urgence immédiatement.
if you think you have overdosed the medicine seek emergency medical help at once.

vous avez tout essayé pour perdre vos bourrelets disgracieux, mais rien n’y fait.
you have tried everything to lose your unsightly bulges, but nothing works.