Je was op zoek naar: y en a marre (Frans - Engels)

y en a marre !! »
in a war there are no winners

on en a marre.
he took it and looked in it.

on en a marre !!!!
on en a marre !!!!

y en a marre des bananes
i’m fed up with bananas

brian(*) en a marre.
brian* is fed up. “it’s like a new form of slavery,” he declares.

il y en a marre de ces gens!
we are fed up with these people!

il y en a
il y en a

il y en a...
there are ...

il y en a !
indeed there is!

a force, à force... y en a marre
a force, à force... y en a marre

on en a marre d'attendre.
we’re sick and tired of waiting.

y en a assez!
i have had enough!

il en a marre de mes problèmes.
he is fed up with my problems.

on en a marre, on est à bout.
on en a marre, on est à bout.

il y en a plusieurs.
there are a number of them.

il y en a partout!
it is spread all over the place!

il n’y en a rien.
trick into he tried to trick her into doing it his way.

« il y en a plusieurs !
"there are so many!

oror 1970; celle qui en a marre tire.
grease ball comics, no. 1 (1970).

le peuple en a marre de la pauvreté.
the people are fed up with poverty.