Je was op zoek naar: ajr (Frans - Fins)

ajr
ajr

vitamines et sels minéraux pouvant être déclarés et apport journalier recommandé (ajr)
vitamiinit ja kivennäisaineet, jotka voidaan ilmoittaa, ja niiden suositeltavat päiväannokset (rda:t)

les valeurs de référence qui sont utilisées actuellement et depuis quelques années déjà aux niveaux communautaire et international sont les ajr.
yhteisössä ja kansainvälisellä tasolla käytetään tällä hetkellä vertailuarvoina joitakin vuosia sitten perustettuja suositeltavien päiväannosten arvoja.

cet amendement permet une prise en compte de l' ajr lorsqu' il est proche de la dose maximale.
se sallii sen, että suositeltu päivittäinen annos voidaan ottaa huomioon silloin, kun se on lähellä turvallista enimmäismäärää.

cette liste d’ajr vise à fournir des valeurs pour l’étiquetage nutritionnel et le calcul de ce qui constitue une quantité significative.
rda-luettelon tarkoituksena on antaa arvot ravintoarvomerkintöjä varten sekä merkitsevän määrän laskemista varten.

5. a) les informations concernant les vitamines et les sels minéraux doivent être également exprimées en pourcentage de l'apport journalier recommandé (ajr) précisé à l'annexe pour les quantités spécifiées au paragraphe 2.
5 a) tiedot vitamiineista ja kivennäisaineista on myös ilmoitettava prosentteina liitteessä annetusta suositeltavasta päiväannoksesta (rda) 2 alakohdassa tarkoitettujen määrien yhteydessä.