Je was op zoek naar: l'aveu tardif d'une revue médicale ! (Frans - Grieks)

la commission sait-elle que selon une étude parue dans une revue médicale britannique, l'espérance de vie au royaume-uni a diminué pour la première fois depuis cinquante ans?
Γνωρίζει η Επιτροπή τη διαπίστωση βρετανικού ιατρικού περιοδικού ότι έχει επιδεινωθεί η μέση διάρκεια ζωής στο hb για πρώτη φορά στα τελευταία 50 χρόνια;

il n'est jusqu'au cabinet d'un médecin, dans lequel un docteur procède irrégulièrement à des expériences de recherche médicale, dont les résultats sont publiés dans une revue médicale ultérieurement, qui puisse être considéré comme un centre de r-d.
Ακόμη και το ιχχτρείο ενός γιατρού, χ7το οποίο ο γιατρός αυτός εκτελεί, σε μη τακτικά χρονικά διχχστήματα, κάποιχχ ιχχτρικά ερευνητικά πειράματα, τα αποτελέσματα των οποίων δημοσιεύονται, κατόπιν, σε ένα ιατρικό περιοδικό, θα μπορούσε να θεωρηθεί ως κέντρο Ε & Α.